Éxodo 15

¹Tunc cecinit Moyses et filii Israel carmen hoc Domino, et dixerunt:
" Cantemus Domino,
gloriose enim magnificatus est:
equum et ascensorem eius
deiecit in mare!

²Fortitudo mea et robur meum Dominus,
et factus est mihi in salutem.
Iste Deus meus,
et glorificabo eum;
deus patris mei,
et exaltabo eum!

³Dominus quasi vir pugnator;
dominus nomen eius!

⁴Currus pharaonis et exercitum eius
proiecit in mare;
electi bellatores eius
Submersi sunt in mari Rubro.

⁵Abyssi operuerunt eos,
descenderunt in profundum quasi lapis.

⁶Dextera tua, Domine,
magnifice in fortitudine,
dextera tua, Domine,
percussit inimicum.

⁷Et in multitudine gloriae tuae
deposuisti adversarios tuos;
misisti iram tuam,
quae devoravit eos sicut stipulam.

⁸Et in spiritu furoris tui
congregatae sunt aquae;
Stetit ut agger
unda fluens,
coagulatae sunt abyssi
In medio mari.

⁹Dixit inimicus:
"Persequar, comprehendam,
dividam spolia,
Implebitur anima mea;
evaginabo gladium meum,
Interficiet eos manus mea!".

¹⁰Flavit spiritus tuus,
et operuit eos mare;
Submersi sunt quasi plumbum
In aquis vehementibus.

¹¹Quis similis tui
In diis, Domine?
quis similis tui,
magnificus in sanctitate,
Terribilis atque laudabilis,
faciens mirabilia?

¹²Extendisti manum tuam,
devoravit eos terra.

¹³Dux fuisti in misericordia tua
populo, quem redemisti,
et portasti eum in fortitudine tua
ad habitaculum sanctum tuum.

¹⁴Attenderunt populi et commoti sunt,
dolores obtinuerunt habitatores Philisthaeae.

¹⁵Tunc conturbati sunt principes Edom,
potentes Moab obtinuit tremor,
obriguerunt omnes habitatores Chanaan.

¹⁶Irruit super eos
formido et pavor;
In magnitudine brachii tui
fiunt immobiles quasi lapis,
donec pertranseat populus tuus, Domine,
donec pertranseat populus tuus iste,
quem possedisti.

¹⁷Introduces eos et plantabis
In monte hereditatis tuae,
firmissimo habitaculo tuo,
quod operatus es, Domine,
Sanctuario, Domine,
quod firmaverunt manus tuae.

¹⁸Dominus regnabit
In aeternum et ultra! ".

¹⁹Ingressi sunt enim equi pharaonis cum curribus et equitibus eius in mare, et reduxit super eos Dominus aquas maris; filii autem Israel ambu laverunt per siccum in medio eius.

²⁰Sumpsit ergo Maria prophetissa soror Aaron tympanum in manu sua; egressaeque sunt omnes mulieres post eam cum tympanis et choris, ²¹quibus praecinebat dicens:
" Cantemus Domino,
gloriose enim magnificatus est:
equum et ascensorem eius
deiecit in mare! ".

²²Tulit autem Moyses Israel de mari Rubro, et egressi sunt in desertum Sur; ambulaveruntque tribus diebus per solitudinem et non inveniebant aquam. ²³Et venerunt in Mara nec poterant bibere aquas de Mara, eo quod essent amarae; unde vocatum est nomen eius Mara (id est Amaritudo). ²⁴Et murmuravit populus contra Moysen dicens: " Quid bibemus? ". ²⁵At ille clamavit ad Dominum, qui ostendit ei lignum; quod cum misisset in aquas, in dulcedinem versae sunt. Ibi constituit ei praecepta atque iudicia et ibi tentavit eum ²⁶dicens: " Si audieris vocem Domini Dei tui et, quod rectum est coram eo, feceris et oboedieris mandatis eius custodierisque omnia praecepta illius, cunctum languorem, quem posui in Aegypto, non inducam super te: Ego enim Dominus sanator tuus ".

²⁷Venerunt autem in Elim, ubi erant duodecim fontes aquarum et septuaginta palmae; et castrametati sunt iuxta aquas.

¹Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cantar a Dios, y dijeron, diciendo:
«Cantemos al Señor, pues gloriosamente se ha glorificado:
bridón y auriga lanzó a la mar.

²Fuerza y loor se me ha hecho para salud,
éste, mi Dios, y glorificaréle;
Dios de mi padre, y exaltaréle.

³Señor, quebrantando guerras,
Señor su nombre.

⁴Carros de Faraón y su fuerza lanzó a la mar;
selectos jefes aurigas campeones,
hundió en la roja mar.

⁵Mares cubriéronles:
sumergiéronse en el abismo, cual piedra.

⁶Tu diestra, Señor, se ha glorificado en poder
tu diestra mano Señor, hirió a los enemigos.

⁷Y con la muchedumbre de su gloria quebrantaste a los adversarios
soltaste tu ira y devorólos, cual paja.

⁸Y por el soplo de tu furor amontonáronse las aguas:
cuajáronse, cual muro, las aguas;
cuajáronse las olas en medio de la mar.

⁹Dijo el enemigo: «Corriendo en pos, cogeré:
partiré despojos; hartaré mi alma;
arrebataré con mi cuchilla, señoreará mi mano».

¹⁰Soltaste tu soplo: cubrióles la mar,
descendieron, como plomo, en aguas profundas.

¹¹¿Quién semejante a ti entre los dioses, Señor?
¿Quién semejante a ti glorificado en santidad,
aterrador en gloria, hacedor de maravillas?

¹²Extendiste tu diestra:
devoróles la tierra.

¹³Guiaste en tu piedad a este tu pueblo que redimiste;
llevástele en tu poder, a la mansión santa tuya.

¹⁴Oyeron gentes, y airáronse:
dolores puerperales cogieron a los habitantes de Filistea.

¹⁵Entonces temblaron los príncipes de Edom;
los poderosos de Moab cogióles temblor;
deshiciéronse todos los habitantes de Canaán.

¹⁶Caiga sobre ellos temblor y temor;
por la grandeza de tu brazo petrifíquense,
hasta que pase tu pueblo, Señor;
hasta que pase este tu pueblo que adquiriste.

¹⁷Los llevarás, les plantarás en el monte de tu heredad;
en tu morada prevenida que dispusiste, Señor;
santuario, Señor, que prepararon tus manos.

¹⁸Señor reina por siglos, y por siglos y siempre.

¹⁹Que entró el corcel de Faraón con carros y aurigas en la mar
y trajo sobre ellos Señor las aguas de la mar;
pero los hijos de Israel anduvieron por la seca en medio de la mar.

²⁰Y tomando María, la profetisa, la hermana de Aarón, el tímpano en su mano, salieron todas las mujeres en pos de ella con tímpanos y danzas. ²¹Y entonóles María diciendo:
«Cantemos al Señor, pues gloriosamente se ha glorificado:
bridón y auriga lanzó a la mar».

²²Y levantó Moisés a los hijos de Israel del Mar Rojo y llevóles al desierto de Sur; y anduvieron tres días por el desierto y no hallaron agua para beber. ²³Y vinieron a Mara; y no podían beber agua de Mara, pues era amarga; por esto denominó el nombre de aquel lugar: Amargura. ²⁴Y murmuró el pueblo contra Moisés, diciendo: «¿Qué beberemos?» ²⁵Y clamó Moisés a Señor; y mostróle Señor un leño, y arrojólo en el agua, y endulzóse el agua. Allí púsole prescripciones y juicios; y allí tentólo, ²⁶y dijo: «Si con oído oyeres la voz de Señor tu Dios; y lo grato en sus ojos hicieres, y escuchares sus mandamientos y observares sus prescripciones todas, toda enfermedad que traje sobre los egipcios, no traeré sobre ti, que yo soy Señor tu Dios el que te sana».

²⁷Y vinieron a Elim; y había allí doce fuentes de aguas y setenta palmeras; y acamparon allí sobre las aguas.