Números 23

¹Dixitque Balaam ad Balac: " Aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri arietes ". ²Cumque fecisset iuxta sermonem Balaam, imposuerunt vitulum et arietem super aram. ³Dixitque Balaam ad Balac: " Sta paulisper iuxta holocaustum tuum, donec vadam, si forte occurrat mihi Dominus; et, quodcumque imperaverit, loquar tibi ". Cumque abiisset in collem nudum,

⁴occurrit illi Deus. Locutusque ad eum Balaam: " Septem, inquit, aras erexi et imposui vitulum et arietem desuper ". ⁵Dominus autem posuit verbum in ore eius et ait: " Revertere ad Balac et haec loqueris ". ⁶Reversus invenit stantem Balac iuxta holocaustum suum et omnes principes Moabitarum; ⁷assumptaque parabola sua, dixit:
" De Aram adduxit me Balac,
Rex Moabitarum de montibus orientis:
"Veni, inquit, et maledic pro me Iacob;
propera et detestare Israel!".

⁸Quomodo maledicam, cui non maledixit Deus?
qua ratione detester, quem Dominus non detestatur?

⁹De summis silicibus video eum
et de collibus considero illum:
populus solus habitabit
et inter gentes non reputabitur.

¹⁰Et quis dinumerare possit pulverem Iacob
et quis numeravit arenam Israel?
moriatur anima mea morte iustorum,
et fiant novissima mea horum similia ".

¹¹Dixitque Balac ad Balaam: " Quid est hoc, quod agis? Ut malediceres inimicis meis, vocavi te, et tu e contrario benedicis eis! ". ¹²Cui ille respondit: " Num aliud possum loqui, nisi quod iusserit Dominus? ". ¹³Dixit ergo Balac: " Veni mecum in alterum locum, unde partem Israel videas et totum videre non possis; inde maledicito ei ". ¹⁴Cumque duxisset eum in campum speculatorum super verticem montis Phasga, aedificavit septem aras imposuitque supra vitulum atque arietem. ¹⁵Et dixit Balaam ad Balac: " Sta hic iuxta holocaustum tuum, donec ego obvius pergam ".

¹⁶Cui cum Dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius, ait: " Revertere ad Balac et haec loqueris ei ". ¹⁷Reversus invenit eum stantem iuxta holocaustum suum et principes Moabitarum cum eo. Ad quem Balac: " Quid, inquit, locutus est Dominus? ". ¹⁸At ille, assumpta parabola sua, ait:
" Surge, Balac, et ausculta;
audi, fili Sephor.

¹⁹Non est Deus quasi homo, ut mentiatur,
Nec ut filius hominis, ut mutetur.
Numquid dixit et non faciet?
locutus est et non implebit?

²⁰Ad benedicendum adductus sum,
Benedictionem prohibere non valeo.

²¹Non conspicitur malum in Iacob,
Nec videtur calamitas in Israel.
dominus Deus eius cum eo est,
et clangor regis in illo.

²²Deus eduxit illum de Aegypto,
Sicut cornua bubali est ei.

²³Non est augurium in Iacob,
Nec divinatio in Israel.
Temporibus suis dicetur Iacob et Israeli
quid operatus sit Deus.

²⁴Ecce populus ut leaena consurget,
et quasi leo erigetur;
Non accubabit, donec devoret praedam
et occisorum sanguinem bibat ".

²⁵Dixitque Balac ad Balaam: " Nec maledicas ei, nec benedicas! ". ²⁶Et ille ait: " Nonne dixi tibi quod, quidquid mihi Dominus imperaret, hoc facerem? ".

²⁷Et ait Balac ad eum: " Veni, et ducam te ad alîum locum, si forte placeat Deo, ut inde maledicas ei ". ²⁸Cumque duxisset eum super verticem montis Phegor, qui respicit solitudinem, ²⁹dixit ei Balaam: " Aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri arietes ". ³⁰Fecit Balac, ut Balaam dixerat, imposuitque vitulos et arietes per singulas aras.

¹Y dijo Balaam a Balac: «Edifícame aquí siete altares y prevénme aquí siete becerros y siete carneros.» ²E hizo Balac de modo que le dijo Balaam; y pusieron becerro y carnero sobre el altar. ³Y dijo Balaam a Balac: «Ponte a par de tu holocausto, y yo iré, por si aparece Dios a mi encuentro; y la palabra que me mostrare, te anunciaré.» Y fue a una altura.

⁴Y aparecióse Dios a Balaam y díjole Balaam: «Los siete altares he preparado y puesto becerro y carnero sobre el altar.» ⁵Y puso Dios palabra en la boca de Balaam, y dijo: «Vuelve a Balac y así hablarás». ⁶Y volvió a él. Y él a par de sus holocaustos, y todos los príncipes de Moab con él; y vino espíritu de Dios sobre él; ⁷y alzó su parábola y dijo: «De Aram trájome Balac rey de Moab, de los montes, desde el oriente, diciendo: «Ven, maldíceme a Jacob; y ven; exécrame a Israel.

⁸¿Cómo he de maldecir a quien Señor no maldijo? o ¿Cómo he de execrar a quien no execró Dios?

⁹Porque de la cima de los montes le veré, y de las colinas, le miraré: he aquí, pueblo solitario habitará, y entre las gentes no se le contará.

¹⁰¿Quién contará el polvo de Jacob? ¿Y quién enumerará los pueblos de Israel? «Muera mi alma la muerte de los justos; mi fin sea como el fin de éstos.

¹¹Y dijo Balac a Balaam: «¿Qué me estás haciendo? Para maldición de enemigos te he llamado; y he aquí has bendecido bendición.» ¹²Y dijo Balaam a Balac: «Cuanto pusiere Dios en mi boca, esto ¿no he de cuidar de hablarlo?». ¹³Y díjole Balac: «Ven ahora conmigo a otro lugar, de donde le verás; empero alguna parte de él verás, mas a todos no verás; y exécramele desde allí». ¹⁴Y condújole a la «atalaya del campo», sobre la cumbre del Pisgá, y edificó allí siete altares; y ofreció becerro y carnero en el altar. ¹⁵Y dijo Balaam a Balac: «Ponte a par de tu holocausto, y yo iré a preguntar a Dios».

¹⁶Y vino Dios al encuentro de Balaam, y puso palabra en su boca; y dijo: «Vuelve a Balac y esto hablarás.» ¹⁷Y volvió a él, y él estaba a par de su holocausto, y todo los príncipes de Moab con él. Y díjole Balac: «¿Qué ha hablado Señor?» ¹⁸Y alzó su parábola y dijo: «Alza, Balac, y oye: escúchame hijo de Sefor:

¹⁹No hombre Dios, para que mienta; no hijo de hombre, para que se arrepienta. El ha dicho ¿y no hará?; ha hablado ¿y no cumplirá?

²⁰He aquí, a bendecir se me ha traído; bendeciré y no me volveré.

²¹No habrá dolor en Jacob, ni se verá trabajo en Israel; Señor, el Dios suyo, con él; clangor y júbilo del rey, en él.

²²Dios hale sacado de Egipto: como de unicornio, su gloria;

²³que no hay augurio en Jacob, ni adivinación en Israel; a su tiempo se le dirá a Jacob, y a Israel lo que hubiere decretado Dios.

²⁴He aquí un pueblo: como leona se alzará y como león erguiráse: no dormirá hasta que devorare presa, y sangre de occisos bebiere.»

²⁵Y dijo Balac a Balaam: «Ni con execraciones me le execrarás; ni bendiciendo le bendecirás.» ²⁶Y respondió Balaam y dijo a Balac: «¿No te he dicho, diciendo: «La palabra que me hablare Dios, ésa haré?»

²⁷Y dijo Balac a Balaam: «Ven: te conduciré a otro lugar; si plugiere a dios, exécramele desde allí.» ²⁸Y condujo a Balaam a la cumbre del Fogor, el que mira al desierto. ²⁹Y dijo Balaam a Balac: «Edifícame aquí siete altares, y aderézame aquí siete becerros y siete carneros.» ³⁰E hizo Balac según le dijo Balaam, y ofreció becerro y carnero sobre el altar.